Ihre Suche nach Autor: "Lindgren, Astrid", in Voll- und Kurzschrift, ohne enthaltene Titel ergab 38 Treffer.
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1997.
Aus dem Schwedischen.
Die fidele und selbstbewusste Kati aus Stockholm hat sich in den Kopf gesetzt, Amerika zu bereisen. Zusammen mit ihrer Tante entdeckt sie das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. – Ein erstaunlich moderner Mädchenroman älteren Datums. Mit Witz und Temperament erzählt ein modernes und aufgeschlossenes Mädchen von ihren Reiseerlebnissen und der Leser erfährt dabei eine Menge über Land und Leute.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2001), BNA 9282
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1997.
Aus dem Schwedischen.
Mit Witz und Temperament erzählt ein modernes und aufgeschlossenes Mädchen von ihren Reiseerlebnissen und man erfährt dabei eine Menge über Land und Leute. Die Schwarzschriftausgabe erschien unter Titel: Kati in Amerika, Italien, Paris. Nach Amerika reist Kati noch mit ihrer Tante, später nach Italien mit ihrer Freundin Eva. Dort verliebt sich Kati in einen Landsmann und trotz unzähliger Schwierigkeiten wird daraus ein Happyend. Nach Paris geht dann die Hochzeitsreise, mit Eva als Brautjungfer.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2001), BNA 9293
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1997.
Aus dem Schwedischen.
Mit Witz und Temperament erzählt ein modernes und aufgeschlossenes Mädchen von ihren Reiseerlebnissen und der Leser erfährt dabei eine Menge über Land und Leute. Nach Amerika reist Kati noch mit ihrer Tante, später nach Italien mit ihrer Freundin Eva. Dort verliebt sich Kati in einen Landsmann und trotz unzähliger Schwierigkeiten wird daraus ein Happyend. Nach Paris geht dann die Hochzeitsreise, mit Eva als Brautjungfer.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2001), BNA 9340
Oetinger, 1997.
Aus dem Schwedischen.
Als Lotta aus der Krachmacherstraße eines Morgens den kratzigen und piksigen Pullover anziehen soll, beschließt sie zu Hause auszuziehen. Nur zu Tante Berg zwar nach nebenan, denn sie will ja sehen, wie traurig alle sind, dass sie keine Lotta mehr haben, aber immerhin ... Eine der schönsten und wichtigsten Geschichten Astrid Lindgrens.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Leipzig, 2000), BNA 9022
Oetinger, 1997.
Aus dem Schwedischen.
Als Lotta aus der Krachmacherstraße eines Morgens den kratzigen und piksigen Pullover anziehen soll, beschließt sie zu Hause auszuziehen. Nur zu Tante Berg zwar nach nebenan, denn sie will ja sehen, wie traurig alle sind, dass sie keine Lotta mehr haben, aber immerhin ... Eine der schönsten und wichtigsten Geschichten Astrid Lindgrens.
1 Band, Vollschrift, (produziert in Leipzig, 2000), BNA 9125
Oetinger, 1994.
Aus dem Schwedischen.
Ganz Birkenlund duftet nach Pfefferkuchen und Schmalzgebackenem. Madita und Lisabet schreiben lange Wunschzettel, backen kleine Schweinchen aus Marzipan und zählen die Tage bis Weihnachten. Eines Morgens ist der Fluss hinterm Haus zugefroren. Ein herrliches Gefühl ist das, seinen Fuß zum ersten Mal auf das dunkle blanke Eis zu setzen und nach Herzenslust dahinzuschlittern.
1 Band, Vollschrift, (produziert in Paderborn, 1996), BNA 3387
Oetinger, 1992.
Aus dem Schwedischen.
Eigentlich wohnen sie ja in der Krugmacherstraße, die Kinder Jonas, Mia-Maria und Lotta, und natürlich Mama und Papa, doch Papa meint, die Straße müsse wohl in »Krachmacherstraße« umgetauft werden, weil immer so viel Radau im Haus sei. Dabei machen sie gar nicht so viel Krach, die Kinder, sie spielen nur wunderschöne Spiele, machen ein bisschen Unsinn und haben viel Fantasie. – Astrid Lindgren, wie wir sie kennen und lieben.
1 Band, Vollschrift, (produziert in Paderborn, 1993), BNA 8365
Oetinger, 1991.
Aus dem Schwedischen.
Astrid Lindgren einmal ganz ungewohnt. Hier geht es nicht um eine fantasiereiche Kinderwelt, sondern um die harte, unbarmherzige Tierwelt moderner Viehhaltung. Zusammen mit einer Tierärztin entstand in schwedischen Zeitungen eine Artikelserie, die sich in sehr persönlicher Form der Tiere annimmt.
1 Band, Kurzschrift, (produziert in Paderborn, 1992), BNA 7886
Oetinger, 1990.
Aus dem Schwedischen.
Madita ist fast sieben Jahre alt und hat viele verdrehte Einfälle, die sie auch alle gleich ausführen muss. Aber sie hat auch ein warmes Herz und deshalb kann ihr Mama nie böse sein. Ihre kleine Schwester Lisabet ist sanft und weich und niedlich; sie ist ihr bester Spielkamerad. An Madita ist nichts sanft und weich. »dass du ein Mädchen geworden bist, das muss ein Irrtum sein«, sagt Linus-Ida, die jeden Freitag zum Waschen und Scheuern kommt.
2 Bände, Vollschrift, (produziert in Paderborn, 2002), BNA 10394
Oetinger, 1989.
Aus dem Schwedischen.
In diesen Märchen begegnen wir dem kranken Jungen, der mit Herrn Lilienstengel ins Land der Dämmerung fliegt, wir treffen Gunnar und Gunilla, deren Holzkuckuck plötzlich lebendig wird, wir lernen die Prinzessin kennen, die nicht spielen kann, und viele andere Gefährten. Sie begleiten uns auf Reisen ins Land der Fantasie, »denn wer sehr alt ist auf Erden, und wer sehr jung, begreift derlei besser als die anderen«.
2 Bände, Kurzschrift, (produziert in Paderborn, 1998), BNA 6340